Uvjeti korištenja

Posljednje ažuriranje: 12. studenoga 2026.

Ovi Uvjeti korištenja («Uvjeti») uređuju tvoje korištenje iOS aplikacije «JH English Quiz» («Aplikacija»; na iOS-u prikazana kao «中学英語 Be Study») koju pruža crelve («mi», «nas» ili «naš»). Korištenjem Aplikacije pristaješ biti obvezan ovim Uvjetima.

Članak 1. Primjena

Ovi Uvjeti primjenjuju se na sve odnose između nas i korisnika u vezi s korištenjem Aplikacije.

Članak 2. Opis usluge

Aplikacija pruža kvizove iz engleskog vokabulara za japanske učenike osnovne škole. Značajke uključuju:

• 600 pitanja iz vokabulara koja pokrivaju 3 godine nastavnog plana osnovne škole
• Format kviza s 3 odgovora
• Praćenje napretka i bilježenje rezultata
• Detaljna objašnjenja za svako pitanje

Članak 3. Upravljanje računom

Aplikacija ne zahtijeva registraciju računa. Podaci o učenju pohranjuju se lokalno na tvom uređaju. Odgovoran si za izradu sigurnosne kopije svojih podataka prije promjene ili vraćanja uređaja na tvorničke postavke.

Članak 4. Zabranjene aktivnosti

Pri korištenju Aplikacije ne smiješ se upuštati ni u jednu od sljedećih aktivnosti:

• Aktivnosti kojima se krše zakoni ili javni red i moral
• Aktivnosti povezane s kaznenim djelima
• Aktivnosti kojima se povređuju prava intelektualnog vlasništva, pravo na vlastiti lik, privatnost, ugled ili druga prava ili interesi naši ili trećih strana
• Aktivnosti kojima se uništavaju naši poslužitelji ili mrežne funkcije ili se ometa njihov rad
• Aktivnosti koje mogu ometati rad Aplikacije
• Neovlašteni pristup ili pokušaji takvog pristupa
• Obrnuti inženjering, dekompiliranje ili rastavljanje Aplikacije
• Ponovna distribucija ili preprodaja sadržaja Aplikacije
• Ostale aktivnosti koje smatramo neprimjerenima

Članak 5. Plaćene usluge (plan Premium)

Neke značajke Aplikacije pružaju se kao plaćene usluge putem plana Premium, koji se nudi kao mjesečna pretplata, godišnja pretplata ili jednokratna doživotna kupnja.

• Naknade za plaćene usluge iznosi su prikazani u trgovini App Store u trenutku kupnje.
• Za mjesečni i godišnji plan može biti prikazano besplatno probno razdoblje od 7 dana.
• Plaćanje se obavlja putem platnog sustava trgovine Apple App Store i tereti tvoj račun Apple ID-ja.
• Pretplate se automatski obnavljaju osim ako se otkažu najmanje 24 sata prije završetka tekućeg razdoblja. Njima možeš upravljati ili ih otkazati u postavkama računa Apple ID-ja.
• Povrate novca obrađuje Apple u skladu sa svojim pravilima.

Pogodnosti plana Premium:

• Iskustvo bez oglasa
• Neograničene vježbe za sve razrede i cjeline
• Potpun pristup pitanjima za pripremu za ispite

Članak 6. Obustava usluge

Možemo obustaviti ili prekinuti cijelu Aplikaciju ili njezin dio bez prethodne obavijesti ako utvrdimo da postoji bilo koja od sljedećih okolnosti:

• Pri održavanju, pregledu ili ažuriranju računalnog sustava Aplikacije
• Kada pružanje Aplikacije postane otežano zbog više sile, kao što su potresi, udar groma, požar, nestanak struje ili prirodne katastrofe
• Kada se računala ili komunikacijske linije zaustave zbog nezgode
• Kada na drugi način procijenimo da je pružanje Aplikacije otežano

Članak 7. Odricanje od odgovornosti

Ne jamčimo, izričito ni prešutno, da je Aplikacija bez činjeničnih ili pravnih nedostataka (uključujući, ali ne ograničavajući se na nedostatke povezane sa sigurnošću, pouzdanošću, točnošću, potpunošću, učinkovitošću, prikladnošću za određenu svrhu, zaštitom podataka, pogreškama, bugovima ili povredom prava).

Ne snosimo odgovornost za bilo kakvu štetu nastalu zbog Aplikacije, osim u slučajevima naše namjere ili grube nepažnje.

Obrazovno odricanje od odgovornosti: Aplikacija je osmišljena kao dopunski alat za učenje i ne jamči određene obrazovne ishode ni rezultate ispita.

Članak 8. Izmjene sadržaja usluge

Možemo izmijeniti, dodati ili ukinuti sadržaj Aplikacije uz prethodnu obavijest korisnicima, a korisnici na to pristaju.

Članak 9. Izmjene Uvjeta

Ove Uvjete možemo izmijeniti bez obavijesti kada to smatramo potrebnim. Izmijenjeni Uvjeti stupaju na snagu od trenutka objave u Aplikaciji.

Članak 10. Postupanje s osobnim podacima

S osobnim podacima dobivenima korištenjem Aplikacije postupa se na odgovarajući način u skladu s našim «Pravilima privatnosti».

Članak 11. Obavijesti i komunikacija

Obavijesti ili komunikacija između korisnika i nas odvijaju se metodom koju mi odredimo.

Članak 12. Mjerodavno pravo i nadležnost

Ovi Uvjeti uređuju se i tumače u skladu sa zakonima Japana. U slučaju bilo kakvog spora u vezi s Aplikacijom, sudovi nadležni za mjesto našeg sjedišta imat će isključivu ugovorenu nadležnost.