Όροι χρήσης

Τελευταία ενημέρωση: 12 Νοεμβρίου 2026

Οι παρόντες Όροι χρήσης («Όροι») διέπουν τη χρήση της εφαρμογής iOS «JH English Quiz» («Εφαρμογή»· εμφανίζεται ως «中学英語 Be Study» στο iOS) που παρέχεται από την crelve («εμείς» ή «μας»). Χρησιμοποιώντας την Εφαρμογή, συμφωνείς να δεσμεύεσαι από τους παρόντες Όρους.

Άρθρο 1. Εφαρμογή

Οι παρόντες Όροι ισχύουν για το σύνολο των σχέσεων μεταξύ εμάς και των χρηστών σχετικά με τη χρήση της Εφαρμογής.

Άρθρο 2. Περιγραφή υπηρεσίας

Η Εφαρμογή παρέχει κουίζ αγγλικού λεξιλογίου για Ιάπωνες μαθητές γυμνασίου. Τα χαρακτηριστικά περιλαμβάνουν:

• 600 ερωτήσεις λεξιλογίου που καλύπτουν 3 έτη του προγράμματος σπουδών του γυμνασίου
• Μορφή κουίζ 3 επιλογών
• Παρακολούθηση προόδου και καταγραφή βαθμολογιών
• Λεπτομερείς επεξηγήσεις για κάθε ερώτηση

Άρθρο 3. Διαχείριση λογαριασμού

Η Εφαρμογή δεν απαιτεί εγγραφή λογαριασμού. Τα δεδομένα μάθησης αποθηκεύονται τοπικά στη συσκευή σου. Είσαι υπεύθυνος για τη δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας των δεδομένων σου πριν αλλάξεις ή επαναφέρεις τη συσκευή σου.

Άρθρο 4. Απαγορευμένες δραστηριότητες

Δεν επιτρέπεται να προβαίνεις σε καμία από τις ακόλουθες δραστηριότητες κατά τη χρήση της Εφαρμογής:

• Δραστηριότητες που παραβιάζουν τον νόμο ή τη δημόσια τάξη και τα χρηστά ήθη
• Δραστηριότητες που σχετίζονται με εγκληματικές πράξεις
• Δραστηριότητες που παραβιάζουν δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας, δικαιώματα εικόνας, απόρρητο, φήμη ή άλλα δικαιώματα ή συμφέροντά μας ή τρίτων
• Δραστηριότητες που καταστρέφουν ή παρεμποδίζουν τους διακομιστές ή τις λειτουργίες δικτύου μας
• Δραστηριότητες που ενδέχεται να παρεμποδίσουν τη λειτουργία της Εφαρμογής
• Μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση ή απόπειρες αυτής
• Αντίστροφη μηχανική, αποσυμπίληση ή αποσυναρμολόγηση της Εφαρμογής
• Αναδιανομή ή μεταπώληση του περιεχομένου της Εφαρμογής
• Άλλες δραστηριότητες που θεωρούμε ακατάλληλες

Άρθρο 5. Υπηρεσίες επί πληρωμή (πλάνο Premium)

Ορισμένες λειτουργίες της Εφαρμογής παρέχονται ως υπηρεσίες επί πληρωμή μέσω του πλάνου Premium, που προσφέρεται ως μηνιαία συνδρομή, ετήσια συνδρομή ή εφάπαξ αγορά διά βίου.

• Οι χρεώσεις των υπηρεσιών επί πληρωμή είναι τα ποσά που εμφανίζονται στο App Store τη στιγμή της αγοράς.
• Ενδέχεται να εμφανίζεται δωρεάν δοκιμή 7 ημερών για το μηνιαίο και το ετήσιο πλάνο.
• Η πληρωμή γίνεται μέσω του συστήματος πληρωμών του Apple App Store και χρεώνεται στον λογαριασμό Apple ID σου.
• Οι συνδρομές ανανεώνονται αυτόματα, εκτός αν ακυρωθούν τουλάχιστον 24 ώρες πριν από το τέλος της τρέχουσας περιόδου. Μπορείς να τις διαχειριστείς ή να τις ακυρώσεις στις Ρυθμίσεις λογαριασμού του Apple ID.
• Οι επιστροφές χρημάτων διεκπεραιώνονται από την Apple σύμφωνα με τις πολιτικές της.

Οφέλη του πλάνου Premium:

• Εμπειρία χωρίς διαφημίσεις
• Απεριόριστες ασκήσεις σε όλες τις τάξεις και ενότητες
• Πλήρης πρόσβαση στις ερωτήσεις προετοιμασίας εξετάσεων

Άρθρο 6. Αναστολή της υπηρεσίας

Μπορούμε να αναστείλουμε ή να διακόψουμε το σύνολο ή μέρος της Εφαρμογής χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση, εφόσον κρίνουμε ότι συντρέχει οποιαδήποτε από τις ακόλουθες περιστάσεις:

• Κατά την εκτέλεση συντήρησης, ελέγχου ή ενημερώσεων του υπολογιστικού συστήματος της Εφαρμογής
• Όταν καθίσταται δύσκολη η παροχή της Εφαρμογής λόγω ανωτέρας βίας, όπως σεισμοί, κεραυνοί, πυρκαγιά, διακοπές ρεύματος ή φυσικές καταστροφές
• Όταν οι υπολογιστές ή οι τηλεπικοινωνιακές γραμμές σταματούν λόγω ατυχήματος
• Όταν κρίνουμε με άλλον τρόπο ότι είναι δύσκολη η παροχή της Εφαρμογής

Άρθρο 7. Αποποίηση ευθύνης

Δεν εγγυόμαστε, ρητά ή σιωπηρά, ότι η Εφαρμογή είναι απαλλαγμένη από πραγματικά ή νομικά ελαττώματα (συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, ελαττωμάτων που αφορούν την ασφάλεια, την αξιοπιστία, την ακρίβεια, την πληρότητα, την αποτελεσματικότητα, την καταλληλότητα για συγκεκριμένο σκοπό, την ασφάλεια συστημάτων, σφάλματα, bugs ή παραβίαση δικαιωμάτων).

Δεν θα φέρουμε ευθύνη για οποιαδήποτε ζημία προκύπτει από την Εφαρμογή, εκτός από περιπτώσεις δόλου ή βαριάς αμέλειάς μας.

Εκπαιδευτική αποποίηση ευθύνης: Η Εφαρμογή σχεδιάστηκε ως συμπληρωματικό εργαλείο μάθησης και δεν εγγυάται συγκεκριμένα εκπαιδευτικά αποτελέσματα ή αποτελέσματα εξετάσεων.

Άρθρο 8. Αλλαγές στο περιεχόμενο της υπηρεσίας

Μπορούμε να αλλάξουμε, να προσθέσουμε ή να διακόψουμε το περιεχόμενο της Εφαρμογής με προηγούμενη ειδοποίηση προς τους χρήστες, και οι χρήστες συμφωνούν σε αυτό.

Άρθρο 9. Αλλαγές στους Όρους

Μπορούμε να αλλάξουμε τους παρόντες Όρους χωρίς ειδοποίηση όταν το κρίνουμε αναγκαίο. Οι αναθεωρημένοι Όροι τίθενται σε ισχύ από τη στιγμή που δημοσιεύονται στην Εφαρμογή.

Άρθρο 10. Χειρισμός προσωπικών πληροφοριών

Οι προσωπικές πληροφορίες που λαμβάνονται μέσω της χρήσης της Εφαρμογής διαχειρίζονται δεόντως σύμφωνα με την «Πολιτική απορρήτου» μας.

Άρθρο 11. Ειδοποιήσεις και επικοινωνίες

Οι ειδοποιήσεις ή οι επικοινωνίες μεταξύ των χρηστών και εμάς πραγματοποιούνται με τη μέθοδο που καθορίζουμε εμείς.

Άρθρο 12. Εφαρμοστέο δίκαιο και δικαιοδοσία

Οι παρόντες Όροι διέπονται και ερμηνεύονται σύμφωνα με το δίκαιο της Ιαπωνίας. Σε περίπτωση οποιασδήποτε διαφοράς σχετικά με την Εφαρμογή, τα δικαστήρια που έχουν δικαιοδοσία στον τόπο της έδρας μας θα έχουν αποκλειστική συμβατική δικαιοδοσία.