Політика конфіденційності

Останнє оновлення: 12 листопада 2026 р.

crelve («ми», «нас» або «наш») керує застосунком для iOS «JH English Quiz» («Застосунок»; в iOS відображається як «中学英語 Be Study»). Ця Політика конфіденційності пояснює, як ми збираємо, використовуємо та захищаємо вашу інформацію, коли ви користуєтеся нашим Застосунком.

1. Інформація, яку ми збираємо

1.1 Інформація, що зберігається на вашому пристрої. Ваш прогрес навчання та результати вікторин (на які запитання ви відповіли правильно), серія днів навчання, ваші налаштування та випадковий ідентифікатор користувача пристрою (разом із версією застосунку, платформою, мовою налаштувань, датами першої та останньої активності й кількістю запусків) зберігаються локально на вашому пристрої. Ми не надсилаємо ваш прогрес навчання або цей запис користувача пристрою на наші сервери. Ідентифікатор користувача пристрою також задається як ідентифікатор користувача у Firebase Analytics.

1.2 Обліковий запис. У Застосунку немає реєстрації чи входу, і ми не запитуємо ваше ім’я чи адресу електронної пошти. Застосунок використовує анонімний вхід Firebase Authentication, який створює випадковий анонімний ідентифікатор користувача, не пов’язаний з вашим іменем чи адресою електронної пошти. Цей ідентифікатор використовується для зв’язування вашої історії покупок між пристроями через RevenueCat.

1.3 Інформація, яку ви надсилаєте нам. Якщо ви звертаєтеся до нас з екрана «Контакти» в Застосунку, ми отримуємо введені вами ім’я, адресу електронної пошти, категорію запиту та повідомлення разом із мовою налаштувань, назвою застосунку, bundle ID, версією застосунку та операційною системою (iOS) вашого пристрою. Якщо ви пишете нам листом, ми отримуємо надану вами інформацію. Ми використовуємо цю інформацію лише для того, щоб відповісти вам.

1.4 Інформація, що збирається автоматично.

Застосунок не використовує функції ШІ, не використовує мікрофон чи розпізнавання мовлення і не отримує доступу до вашого місцеперебування, контактів чи фотографій.

2. Як ми використовуємо вашу інформацію

Ми використовуємо зібрану інформацію для таких цілей:

3. Сторонні сервіси

Ми використовуємо такі сторонні сервіси. Ці сервіси збирають і використовують інформацію відповідно до своїх політик конфіденційності.

СервісПостачальникПризначенняПолітика конфіденційності
Firebase AnalyticsGoogle LLCАналітика використанняПосилання
Firebase CrashlyticsGoogle LLCЗвітування про збоїПосилання
Firebase Performance MonitoringGoogle LLCВимірювання продуктивності застосункуПосилання
Firebase Authentication (анонімний вхід)Google LLCВидача випадкового анонімного ідентифікатора користувачаПосилання
Firebase Cloud MessagingGoogle LLCДоставка push-сповіщеньПосилання
Firebase Remote ConfigGoogle LLCВіддалена конфігурація (наприклад, перемикач реклами)Посилання
Firebase In-App MessagingGoogle LLCПовідомлення в застосункуПосилання
Firebase InstallationsGoogle LLCІдентифікація інсталяціїПосилання
Cloud Functions for FirebaseGoogle LLCОтримання запитів, надісланих із ЗастосункуПосилання
Google AdMobGoogle LLCРекламаПосилання
AppLovin (AdMob mediation)AppLovin CorporationПоказ реклами через медіаціюПосилання
Unity Ads (AdMob mediation)Unity TechnologiesПоказ реклами через медіаціюПосилання
RevenueCatRevenueCat, Inc.Керування підписками та покупкамиПосилання

3.1 Про рекламу. Безкоштовна версія Застосунку показує рекламу через Google AdMob, а партнерами з медіації є AppLovin і Unity Ads. Ці сервіси можуть використовувати рекламні ідентифікатори та подібні технології для показу й вимірювання реклами. Застосунок не призначений для дітей, і ми налаштовуємо рекламу так, щоб показувався лише вміст, придатний для всіх аудиторій. У безкоштовній версії можна також переглянути рекламу з винагородою, щоб отримати підказку до запитання.

Щоб відмовитися від персоналізованої реклами, ви можете відхилити відстеження у запиті App Tracking Transparency або пізніше змінити це в Налаштуваннях iOS > Конфіденційність і безпека > Відстеження, а також обмежити персоналізацію реклами в налаштуваннях пристрою. Реклама зникає після придбання Premium.

3.2 Покупки. Платежі обробляє Apple. Ми не отримуємо даних вашої платіжної картки. RevenueCat отримує ваш анонімний ідентифікатор користувача та стан покупки, щоб керувати вашим правом доступу.

4. Передавання інформації

Ми не передаємо вашу персональну інформацію третім особам, окрім таких випадків:

5. Зберігання даних

Дані навчання зберігаються локально на вашому пристрої. Ми зберігаємо аналітичні дані та зміст запитів стільки, скільки необхідно для надання та покращення наших послуг. У Застосунку немає облікового запису, який можна видалити; локально збережений прогрес навчання можна видалити, видаливши Застосунок. Щоб подати запит на видалення даних, які ми зберігаємо, зверніться до нас, і ми видалимо їх протягом розумного строку.

6. Безпека даних

Для захисту зібраної інформації ми застосовуємо заходи безпеки, що відповідають галузевим стандартам. Проте жоден спосіб передавання через Інтернет чи електронного зберігання не є безпечним на 100%.

7. Ваші права

Ви маєте такі права:

Щоб скористатися цими правами, зверніться до нас за контактними даними нижче. Оскільки ми не зберігаємо ваше ім’я чи адресу електронної пошти (окрім випадків, коли ви надсилаєте нам запит), ми можемо попросити ваш ідентифікатор користувача пристрою або анонімний ідентифікатор користувача, щоб знайти ваші дані.

8. Конфіденційність дітей

Цей Застосунок створено для освітніх цілей, і ним можуть користуватися діти. Ми свідомо не збираємо персональну інформацію від дітей віком до 13 років. Якщо ми дізнаємося, що зібрали персональну інформацію від дитини віком до 13 років без згоди батьків, ми негайно її видалимо. Батьки або опікуни, які мають занепокоєння, можуть зв’язатися з нами за контактними даними нижче.

9. Зміни до цієї політики

Ми можемо оновлювати цю Політику конфіденційності за потреби. Про суттєві зміни ми повідомлятимемо через Застосунок або іншим способом. Оновлена Політика конфіденційності набуває чинності з моменту публікації на цій сторінці.

10. App Tracking Transparency

На пристроях з iOS 14.5 або новішою ми запитуватимемо дозвіл, перш ніж відстежувати вашу активність. Навіть якщо ви не дозволите відстеження, ви все одно зможете користуватися основними функціями Застосунку.

11. Сповіщення

Застосунок може надсилати локальні нагадування про навчання (наприклад, щоденне нагадування ввечері та нагадування, коли ви певний час не вчилися) і push-сповіщення. Їх надсилають лише тоді, коли ви дозволили сповіщення, і ви можете вимкнути їх будь-коли в Налаштуваннях iOS.

Контакти

crelve
Електронна пошта: w4cd2017@gmail.com

English العربية Català Čeština Dansk Deutsch Ελληνικά Español (España) Español (México) Suomi Français (Canada) Français עברית हिन्दी Hrvatski Magyar Bahasa Indonesia Italiano 日本語 한국어 Bahasa Melayu Nederlands Norsk Polski Português (Brasil) Português (Portugal) Română Русский Slovenčina Svenska ไทย Türkçe Українська Tiếng Việt 简体中文 繁體中文