Cập nhật lần cuối: 12 tháng 11, 2026
crelve ("chúng tôi") vận hành ứng dụng iOS "JH English Quiz" ("Ứng dụng"; hiển thị là "中学英語 Be Study" trên iOS). Chính sách quyền riêng tư này giải thích cách chúng tôi thu thập, sử dụng và bảo vệ thông tin của bạn khi bạn sử dụng Ứng dụng của chúng tôi.
1.1 Thông tin được lưu trên thiết bị của bạn. Tiến độ học tập và kết quả câu đố của bạn (những câu bạn trả lời đúng), chuỗi ngày học, cài đặt của bạn và một ID người dùng thiết bị ngẫu nhiên (cùng với phiên bản ứng dụng, nền tảng, cài đặt ngôn ngữ, ngày hoạt động đầu tiên và gần nhất, và số lần mở ứng dụng) được lưu cục bộ trên thiết bị của bạn. Chúng tôi không gửi tiến độ học tập của bạn hoặc bản ghi người dùng thiết bị này đến máy chủ của chúng tôi. ID người dùng thiết bị cũng được đặt làm ID người dùng trong Firebase Analytics.
1.2 Tài khoản. Ứng dụng không có đăng ký hay đăng nhập, và chúng tôi không yêu cầu tên hoặc địa chỉ email của bạn. Ứng dụng sử dụng đăng nhập ẩn danh của Firebase Authentication, tạo ra một ID người dùng ẩn danh ngẫu nhiên không liên kết với tên hoặc địa chỉ email của bạn. ID này được dùng để liên kết lịch sử mua hàng của bạn giữa các thiết bị thông qua RevenueCat.
1.3 Thông tin bạn gửi cho chúng tôi. Nếu bạn liên hệ với chúng tôi từ màn hình Liên hệ của Ứng dụng, chúng tôi nhận được tên, địa chỉ email, danh mục yêu cầu và nội dung tin nhắn bạn nhập, cùng với cài đặt ngôn ngữ, tên ứng dụng, bundle ID, phiên bản ứng dụng và hệ điều hành (iOS) của thiết bị. Nếu bạn gửi email cho chúng tôi, chúng tôi nhận được thông tin bạn cung cấp. Chúng tôi chỉ dùng thông tin này để trả lời bạn.
1.4 Thông tin được thu thập tự động.
Ứng dụng không sử dụng tính năng AI, không sử dụng micrô hay nhận dạng giọng nói, và không truy cập vị trí, danh bạ hoặc ảnh của bạn.
Chúng tôi sử dụng thông tin thu thập được cho các mục đích sau:
Chúng tôi sử dụng các dịch vụ của bên thứ ba sau đây. Các dịch vụ này thu thập và sử dụng thông tin theo chính sách quyền riêng tư của riêng họ.
| Dịch vụ | Nhà cung cấp | Mục đích | Chính sách quyền riêng tư |
|---|---|---|---|
| Firebase Analytics | Google LLC | Phân tích mức độ sử dụng | Liên kết |
| Firebase Crashlytics | Google LLC | Báo cáo sự cố | Liên kết |
| Firebase Performance Monitoring | Google LLC | Đo lường hiệu năng ứng dụng | Liên kết |
| Firebase Authentication (anonymous sign-in) | Google LLC | Cấp ID người dùng ẩn danh ngẫu nhiên | Liên kết |
| Firebase Cloud Messaging | Google LLC | Gửi thông báo đẩy | Liên kết |
| Firebase Remote Config | Google LLC | Cấu hình từ xa (chẳng hạn như công tắc bật/tắt quảng cáo) | Liên kết |
| Firebase In-App Messaging | Google LLC | Tin nhắn trong ứng dụng | Liên kết |
| Firebase Installations | Google LLC | Nhận dạng bản cài đặt | Liên kết |
| Cloud Functions for Firebase | Google LLC | Tiếp nhận các yêu cầu gửi từ Ứng dụng | Liên kết |
| Google AdMob | Google LLC | Quảng cáo | Liên kết |
| AppLovin (AdMob mediation) | AppLovin Corporation | Phân phối quảng cáo thông qua mediation | Liên kết |
| Unity Ads (AdMob mediation) | Unity Technologies | Phân phối quảng cáo thông qua mediation | Liên kết |
| RevenueCat | RevenueCat, Inc. | Quản lý đăng ký và giao dịch mua | Liên kết |
3.1 Về quảng cáo. Phiên bản miễn phí của Ứng dụng hiển thị quảng cáo thông qua Google AdMob, với AppLovin và Unity Ads là đối tác mediation. Các dịch vụ này có thể sử dụng mã nhận dạng quảng cáo và các công nghệ tương tự để phân phối và đo lường quảng cáo. Ứng dụng không hướng đến trẻ em, và chúng tôi cấu hình quảng cáo để chỉ hiển thị nội dung phù hợp với mọi đối tượng. Ở phiên bản miễn phí, bạn cũng có thể xem quảng cáo có thưởng để nhận gợi ý cho một câu hỏi.
Để từ chối quảng cáo được cá nhân hóa, bạn có thể từ chối theo dõi trong lời nhắc App Tracking Transparency, hoặc thay đổi sau trong Cài đặt iOS > Quyền riêng tư & Bảo mật > Theo dõi, và bạn cũng có thể giới hạn cá nhân hóa quảng cáo trong cài đặt thiết bị. Quảng cáo sẽ được gỡ bỏ khi bạn mua Premium.
3.2 Giao dịch mua. Thanh toán được Apple xử lý. Chúng tôi không nhận thông tin thẻ thanh toán của bạn. RevenueCat nhận ID người dùng ẩn danh và trạng thái mua hàng của bạn để quản lý quyền lợi của bạn.
Chúng tôi không chia sẻ thông tin cá nhân của bạn với bên thứ ba, trừ các trường hợp sau:
Dữ liệu học tập được lưu cục bộ trên thiết bị của bạn. Chúng tôi lưu giữ dữ liệu phân tích và nội dung yêu cầu trong thời gian cần thiết để cung cấp và cải thiện dịch vụ. Ứng dụng không có tài khoản để xóa; bạn có thể xóa tiến độ học tập được lưu cục bộ bằng cách xóa Ứng dụng. Để yêu cầu xóa dữ liệu mà chúng tôi nắm giữ, vui lòng liên hệ với chúng tôi và chúng tôi sẽ xóa trong một khoảng thời gian hợp lý.
Chúng tôi áp dụng các biện pháp bảo mật theo tiêu chuẩn ngành để bảo vệ thông tin thu thập được. Tuy nhiên, không có phương thức truyền tải qua Internet hay lưu trữ điện tử nào an toàn 100%.
Bạn có các quyền sau:
Để thực hiện các quyền này, vui lòng liên hệ với chúng tôi theo thông tin bên dưới. Vì chúng tôi không nắm giữ tên hoặc địa chỉ email của bạn (trừ khi bạn gửi yêu cầu cho chúng tôi), chúng tôi có thể yêu cầu bạn cung cấp ID người dùng thiết bị hoặc ID người dùng ẩn danh để xác định dữ liệu của bạn.
Ứng dụng này được thiết kế cho mục đích giáo dục và trẻ em có thể sử dụng. Chúng tôi không cố ý thu thập thông tin cá nhân của trẻ em dưới 13 tuổi. Nếu biết rằng chúng tôi đã thu thập thông tin cá nhân của trẻ em dưới 13 tuổi mà không có sự đồng ý của cha mẹ, chúng tôi sẽ xóa thông tin đó kịp thời. Cha mẹ hoặc người giám hộ có băn khoăn có thể liên hệ với chúng tôi theo thông tin bên dưới.
Chúng tôi có thể cập nhật Chính sách quyền riêng tư này khi cần thiết. Chúng tôi sẽ thông báo cho bạn về các thay đổi quan trọng thông qua Ứng dụng hoặc các phương thức khác. Chính sách quyền riêng tư được cập nhật có hiệu lực khi được đăng trên trang này.
Trên các thiết bị chạy iOS 14.5 trở lên, chúng tôi sẽ xin phép bạn trước khi theo dõi hoạt động của bạn. Bạn vẫn có thể sử dụng các tính năng cơ bản của Ứng dụng ngay cả khi không cho phép theo dõi.
Ứng dụng có thể gửi nhắc nhở học tập cục bộ (ví dụ: nhắc nhở hằng ngày vào buổi tối và nhắc nhở khi bạn đã lâu không học) và thông báo đẩy. Các thông báo này chỉ được gửi nếu bạn cho phép thông báo, và bạn có thể tắt bất cứ lúc nào trong Cài đặt iOS.
crelve
Email: w4cd2017@gmail.com