Última atualização: 12 de novembro de 2026
A crelve ("nós" ou "nosso") opera o aplicativo para iOS "JH English Quiz" (o "App"; exibido como "中学英語 Be Study" no iOS). Esta Política de Privacidade explica como coletamos, usamos e protegemos suas informações quando você usa nosso App.
1.1 Informações armazenadas no seu dispositivo. Seu progresso de aprendizado e os resultados dos quizzes (quais perguntas você acertou), sua sequência de estudo, suas configurações e um ID de usuário do dispositivo aleatório (junto com a versão do app, a plataforma, o idioma configurado, as datas de primeira e última atividade e o número de aberturas) são armazenados localmente no seu dispositivo. Não enviamos seu progresso de aprendizado nem este registro de usuário do dispositivo aos nossos servidores. O ID de usuário do dispositivo também é definido como o ID de usuário no Firebase Analytics.
1.2 Conta. O App não tem cadastro nem login, e não pedimos seu nome nem seu e-mail. O App usa o login anônimo do Firebase Authentication, que cria um ID de usuário anônimo aleatório não vinculado ao seu nome nem ao seu e-mail. Esse ID é usado para vincular seu histórico de compras entre dispositivos por meio do RevenueCat.
1.3 Informações que você nos envia. Se você entrar em contato conosco pela tela Contato do App, recebemos o nome, o e-mail, a categoria da consulta e a mensagem que você inserir, junto com o idioma configurado, o nome do app, o bundle ID, a versão do app e o sistema operacional (iOS) do seu dispositivo. Se você nos enviar um e-mail, recebemos as informações que fornecer. Usamos essas informações somente para responder a você.
1.4 Informações coletadas automaticamente.
O App não usa recursos de IA, não usa o microfone nem o reconhecimento de voz, e não acessa sua localização, seus contatos nem suas fotos.
Usamos as informações coletadas para as seguintes finalidades:
Usamos os seguintes serviços de terceiros. Esses serviços coletam e usam informações de acordo com suas respectivas políticas de privacidade.
| Serviço | Provedor | Finalidade | Política de Privacidade |
|---|---|---|---|
| Firebase Analytics | Google LLC | Análise de uso | Link |
| Firebase Crashlytics | Google LLC | Relatório de falhas | Link |
| Firebase Performance Monitoring | Google LLC | Medição de desempenho do app | Link |
| Firebase Authentication (login anônimo) | Google LLC | Emissão de um ID de usuário anônimo aleatório | Link |
| Firebase Cloud Messaging | Google LLC | Envio de notificações push | Link |
| Firebase Remote Config | Google LLC | Configuração remota (como a chave de ativar/desativar anúncios) | Link |
| Firebase In-App Messaging | Google LLC | Mensagens dentro do app | Link |
| Firebase Installations | Google LLC | Identificação da instalação | Link |
| Cloud Functions for Firebase | Google LLC | Recebimento de consultas enviadas pelo App | Link |
| Google AdMob | Google LLC | Publicidade | Link |
| AppLovin (AdMob mediation) | AppLovin Corporation | Exibição de anúncios por meio de mediação | Link |
| Unity Ads (AdMob mediation) | Unity Technologies | Exibição de anúncios por meio de mediação | Link |
| RevenueCat | RevenueCat, Inc. | Gerenciamento de assinaturas e compras | Link |
3.1 Sobre a publicidade. A versão gratuita do App exibe anúncios por meio do Google AdMob, com AppLovin e Unity Ads como parceiros de mediação. Esses serviços podem usar identificadores de publicidade e tecnologias semelhantes para veicular e medir anúncios. O App não é direcionado a crianças, e configuramos os anúncios para que apenas conteúdo adequado a todos os públicos seja exibido. Na versão gratuita, você também pode assistir a um anúncio com recompensa para receber uma dica em uma pergunta.
Para desativar os anúncios personalizados, você pode recusar o rastreamento no aviso do App Tracking Transparency, ou alterar depois em Ajustes do iOS > Privacidade e Segurança > Rastreamento, e também pode limitar a personalização de anúncios nos ajustes do seu dispositivo. Os anúncios são removidos quando você compra o Premium.
3.2 Compras. Os pagamentos são processados pela Apple. Não recebemos os dados do seu cartão de pagamento. O RevenueCat recebe seu ID de usuário anônimo e o status da compra para gerenciar seu direito de acesso.
Não compartilhamos suas informações pessoais com terceiros, exceto nos seguintes casos:
Os dados de aprendizado são armazenados localmente no seu dispositivo. Mantemos os dados de análise e o conteúdo das consultas pelo tempo necessário para fornecer e melhorar nossos serviços. O App não tem conta a excluir; você pode excluir o progresso de aprendizado armazenado localmente excluindo o App. Para solicitar a exclusão dos dados que mantemos, entre em contato conosco, e nós os excluiremos em um prazo razoável.
Adotamos medidas de segurança padrão do setor para proteger as informações coletadas. No entanto, nenhum método de transmissão pela Internet nem de armazenamento eletrônico é 100% seguro.
Você tem os seguintes direitos:
Para exercer esses direitos, entre em contato conosco pelas informações abaixo. Como não mantemos seu nome nem seu e-mail (exceto quando você nos envia uma consulta), podemos pedir seu ID de usuário do dispositivo ou seu ID de usuário anônimo para localizar seus dados.
Este App foi desenvolvido para fins educacionais e pode ser usado por crianças. Não coletamos intencionalmente informações pessoais de crianças menores de 13 anos. Se tomarmos conhecimento de que coletamos informações pessoais de uma criança menor de 13 anos sem o consentimento dos pais, as excluiremos imediatamente. Pais ou responsáveis com dúvidas podem entrar em contato conosco pelas informações abaixo.
Podemos atualizar esta Política de Privacidade conforme necessário. Avisaremos você sobre alterações significativas pelo App ou por outros meios. A Política de Privacidade atualizada entra em vigor quando publicada nesta página.
Em dispositivos com iOS 14.5 ou posterior, pediremos permissão antes de rastrear sua atividade. Você ainda poderá usar os recursos básicos do App mesmo que não permita o rastreamento.
O App pode enviar lembretes de estudo locais (por exemplo, um lembrete diário à noite e lembretes quando você ficar um tempo sem estudar) e notificações push. Elas só são enviadas se você permitir notificações, e você pode desativá-las a qualquer momento nos Ajustes do iOS.
crelve
E-mail: w4cd2017@gmail.com